maniera greca jelentése

kiejtése: … gréka
  • művészet a bizánci formák és stíluselemek a korai olasz festészetben (a reneszánsz művészeti irodalom szakszava)
  • olasz, ‘görög modor’: lásd még: manier(izmus) | grecolatin graecus ‘görög’

További hasznos idegen szavak

myo-

ancilla theologiae

kiejtése: ancilla teológié
  • vallás a hittudomány szolgálóleánya, azaz a filozófia, amelynek a katolikus egyház régebbi felfogása szerint csak a dogmatikai tételek bizonyítása a hivatása
  • latin, ‘ua.’: ancilla ‘rabszolganő’ | lásd még: teológia
A maniera greca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szeladon

  • epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
  • nőhódító, szívtipró
  • francia Celadon, szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében

bekrepál

  • bizalmas felfordul, megdöglik
  • elromlik, bedöglik
  • német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’

recesszív

  • biológia rejtett, lappangó visszaütő (tulajdonság élőlények öröklési folyamatában)
  • genetika fenotípusával csak homozigóta formában megnyilvánuló (allél)
  • angol recessive ‘ua.’, lásd még: recedál

bakteriofág

  • orvosi a baktériumokban elszaporodó vírus, amely felfalja őket
  • angol bacteriophage ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög phagein ‘eszik’

ephébosz

kiejtése: efébosz
  • történelem 18-20 éves ifjú férfi, aki Athénban katonai és politikai nevelésben részesült, melynek végén teljes jogú polgár lett
  • görög, ‘ua.’ ← ephébaó ‘férfivá serdül’: ep(i)- ‘rá’ ← hébé ‘ifjúság’

patognomikus

  • orvosi a betegségre jellemző, annak felismerését megkönnyítő (tünet)
  • tudományos latin pathognomicus ‘ua.’: lásd még: pato- | görög gnómé ‘megismerés’ ← (gi)gnószkó ‘tud, felismer’
  • lásd még: gnózis

inspekció

  • felügyelet
  • ügyelet, ügyeleti szolgálat
  • felülvizsgálat
  • latin inspectio ‘ua.’, lásd még: inspiciál

homografikus

  • nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)
  • görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’

perigeum

  • csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontja
  • tudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’

depónia

  • műszaki terület építőanyag tárolására
  • a kitermelt meddőanyag tömege
  • német Deponie ‘ua.’, lásd még: deponál

purifikál

activity ratio

kiejtése: ektiviti réjsó
  • számítástechnika kihasználási együttható
  • angol, ‘ua.’: lásd még: aktivitás | ratio ‘arány’ ← latin ratio ‘számítás, viszony’, ← reri, ratum ‘számlál’

affekta

  • bizalmas kényes, kényeskedő, nyafka
  • bizalmas pózoló, szenvelgő
  • lásd még: affektál

circorama