maniera greca jelentése

kiejtése: … gréka

művészet a bizánci formák és stíluselemek a korai olasz festészetben (a reneszánsz művészeti irodalom szakszava)
olasz, ‘görög modor’: lásd még: manier(izmus) | greco ← latin graecus ‘görög’

További hasznos idegen szavak

archigonia

biológia ősnemzés
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: archi- | gonosz ‘nemzés, szülés’ ← gennaó ‘nemz’

stricto sensu

kiejtése: sztriktó szenzú

szoros értelemben véve
latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’

A maniera greca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

doppingol

sport ajzószert ad (lónak vagy sportolónak)
ajzószert szed
átvitt értelemben serkent, ösztönöz, ösztökél, sarkall
lásd még: dopping

eritrin

ásványtan kobaltvirág, üvegfényűen áttetsző vörös kobaltarzenoid
német Erythrin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kozmoráma

művészet a világ legszebb tájairól és műemlékeiről készült képek gyűjteménye, kiállítása
angol cosmorama ‘ua.’, lásd még: kozmo- (a panoráma mintájára)

deposszedál

birtokából elűz
kisajátít
német depossedieren ← francia déposséder ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | possédér ← latin possedere, eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’

acr-

lásd még: akr-

nephrolithiasis

kiejtése: nefrolitiázis

orvosi vesekőbetegség
tudományos latin, ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: litiázis

etnolingvisztika

tudomány a nyelv és a kultúra kölcsönhatásainak kutatása egy adott nép körében
lásd még: etno-, lingvisztika

musculus

kiejtése: muszkulusz

orvosi izom
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘egérke’ ← mus ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlóságából, pl. magyar béka ‘a felsőkar kétfejű izma’)

gettó

történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh, ma borough ‘mezőváros’)

addiktív

orvosi kóros lelki függést okozó
angol addictive ‘ua.’ ← addict ‘szenvedélybeteg’← latin addicere, lásd még: addikció

homozigóta

genetika homológ kromoszómáin ugyanazt az allélt hordozó élőlény
lásd még: homo-, zigóta

hanti vagy chanti

néprajz az Ob mentén élő, a magyarral közelről rokon ugor nép, oroszos nevén osztják
nyelvtan e nép nyelve
hanti, chantig ← kanteg ‘ua.’, tkp. ‘közösség, szervezet’
magyar had

schöngeist

kiejtése: sőngejszt

széplélek, a művészetek világában élő rajongó
ilyen hajlamú, a kívülállókat lebecsülő személy
német Schöngeist ‘ua.’: schön ‘szép’ | Geist ‘lélek, szellem’

szufla

bizalmas lélegzet
magyar, ‘ua.’ ← latin sufflare ‘fúj, lélegzik’: sub- ‘alá, oda’ | flare ‘fúj’